Hello! My name is Tala.

I am here to fill the language gap, Translator/Interpreter, English <> Arabic <> French

Who I Am

about

I am a Lebanese conference interpreter and translator.

My native language is Arabic but I also fluently speak French and English and I hope to add Russian to my working languages one day.

How I Can Help

Why Work With Me

Being a freelancer for more than 9 years now, I have been exposed to all sorts of topics and have worked in different settings.

Thanks to all the projects and assignments I have worked on, I have gained significant experience in a wide range of fields, including but not limited to:

Education

Agriculture

Economics

Health

Energy and environment

Journalism

Migration

Politics

Crime and Terrorism

CBRNe risks

Religion

Development

discussion

My Journey

  • BA in translation and modern languages

    2012 - 2015
  • Freelance translator

    2014 - Present
  • Diploma in interpretation

    2015 - 2017
  • Freelance interpreter

    2017 - Present
  • Translator for the French Embassy in Beirut

    2020
  • Moved to Paris

    2022
  • Back to Beirut

    2024

In need of translation, interpretation or other languages services? Then look no further. You’ve knocked on the right door!

+

years in the business

+

conference days

+

translation projects completed

+

happy clients

Professional Associations

Accreditations

What People Say

about

Contact Me